Prevod od "sa questo" do Srpski

Prevodi:

zna to

Kako koristiti "sa questo" u rečenicama:

Lei e' proprio pazza da legare, lo sa questo?
Ludi ste 100 gradi, znate li to?
Sa, questo mi ricorda un temporale, lo scorso... era novembre?
Znate, ovo me podseæa na oluju, prošlog... Beše li novembar?
Lui lo sa questo, ma è terrorizzato.
On to zna, ali se plaši.
Newton Crosby professore non sa questo?
Zar dr Newton Crosby, to ne zna?
Oh, amico, non sa, questo divieto di fumare, ci si può credere?
O, èovjeèe, ne znaš kako je. Ovaj zakon o zabrani pušenja. Možeš li vjerovati u to sranje?
capisco che ci siano anche dei ragazzi cattivi lì non ha idea di quanto cattivi ma alla fine dobbiamo credere nell'umanità chi sa.... questo potrebbe spingerci tutti insieme come un pianeta
Shvaæam da možda ima i loših deèki. - Nemaš pojma koliko loših. Ali na kraju moramo vjerovati u èovjeèanstvo.
Sa questo cosa vuol dire in un carcere di massima sicurezza?
Znate li šta to znaèi u ovakvom zatvoru?
Nel momento in cui ha messo piede qui... è segnata adesso, lo sa questo.
Onog momenta kada ste krocili ovde... Postali ste obeleženi, to vam je jasno.
Se sa questo, sa anche che Reiss la ucciderà appena gliel'avrà consegnata.
Onda znaš da æe te Rajs ubiti èim mu je predaš.
Come Lei sa, questo test... (voce pensiero) "Quel test classificava i bambini... in sette categorie: normali, sufficienti, limitati, ritardati leggeri, medi, gravi..."
test, kao sto znate, deli deciju inteligenciju na 7 kategorija. Normalna, adekvatna, na granici, Minimalno retardirana, srednje retardirana, delimicno...
L'uomo da cui hai portato Charlie, l'uomo che lo ha ferito, lui lo sa questo.
Covek kome si odveo Charlieja, Covek koji ga je povredio, zna to.
Lo sa, questo è un momento piuttosto critico nella vita di suo figlio.
ZNATE, OVO JE OVO JE BAŠ KRITIÈNO VREME U ŽIVOTU DETETA.
Sa, questo e' il motivo per il quale ho scelto medicina.
Znaš, baš sam se zbog ovoga i poèeo baviti medicinom.
Se ci lasciate un'altra settimana, possiamo scoprire che cosa sa questo testimone, e credo che ci dara' un vantaggio.
Ako nam date tjedan dana, otkrit æemo što svjedok zna i vjerujem da æemo dobiti prednost. Gðo.
Se ancora non sa questo di me, certo non userei Dio per provarglielo.
Ako to niste shvatili do sada, sigurno neæu uzimati Boga u usta samo da vam to dokažem.
(Agente) Sa questo è solo un lavoro finchè...
Ovo je samo privremeni posao dok ne...
Lei e' veramente nevrastenico, lo sa' questo?
Ti si stvarno neuraèunljiv, zar ne?
Qualcuno che usa quella piscina, lo sa questo.
Neko ko koristi bazen to zna.
Nessuno lo sa, questo e' il problema.
Nitko ne zna, u tome je problem.
Sa, questo il tipico atteggiamento alla "Susan".
Znate to je tipièno Suzanino ponašanje.
Ora starai pensando: "Cosa ne sa questo delinquente di onore e nobiltà?"
Verovatno sada razmišljaš šta ovaj ulièni ološ zna o èasti i vrednostima?
Sa, questo e' quello che pensano quelli che stanno seduti negli uffici.
Znaš, ljudi koji sjede u uredima uvijek tako misle.
Che ne sa questo buffone di come si porta la gioia ai bambini?
Одакле овај кловн зна да развесели децу?
Beh, Leigh è una cosmopolita ormai, e sa questo genere di cose.
Da. Pa, Li je sad kosmopolita i ona razume takve stvari.
Sa, questo momento in cui abbiamo lavorato insieme, all'unisono, in totale armonia e collaborazione, e' stato un momento... quasi canadese.
U trenutku dok smo radili zajedno naizgled u pravoj harmonije i saradnji, bilo je skoro kanadski.
Se non sa questo, è oltre la sua autorizzazione.
Ako to ne znate, onda je to iznad vašeg ovlaštenja.
Cosa sa questo Peterson sul suo conto?
Šta taj tip Piterson ima protiv tebe?
Dobbiamo sapere cosa sa questo Bastardo o Jeremy sara' il prossimo cadavere.
Moramo da saznamo šta zna ili æe Džeremi biti sledeæi leš.
Mio padre è stato una delle prime persone in Italia a dedicarsi all'arte dei cocktail, lo sa questo?
Moj otac je bio jedan od prvih u Italiji koji se posvetio umetnosti koktela.
La donna sa questo, nel caso degli Hadzas che vediamo qui - estraggono radici da scambiare per della carne -- lei sa che per avere proteine deve solo estrarre qualche radice e scambiarla per della carne.
Žena zna, u slučaju Hadze ovde - iskopavaju korenje da podele s muškarcima u zamenu za meso - ona zna da, da bi došla do proteina treba samo da iskopa malo više korenja i razmeni ih za meso.
Ora quello che voglio mostrarvi è che la gente non sa questo di sé stessa,
Želim da vam pokažem je da ljudi toga nisu svesni
0.5675208568573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?